ile

ile
{{stl_3}}ile {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ilɛ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}pron {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}interrog {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}z rzeczownikami policzalnymi{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wie viel {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}viele{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\ile drzew/dzieci? {{/stl_22}}{{stl_14}}wie viel {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}viele{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}Bäume/Kinder? {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}ilu kandydatów? {{/stl_22}}{{stl_14}}wie viel {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}viele{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}Kandidaten? {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\ile masz lat? {{/stl_22}}{{stl_14}}wie alt bist du? {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\ile jest dwa razy dwa? {{/stl_22}}{{stl_14}}wie viel ist zwei mal zwei? {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\ile ankiet przeprowadziłeś? {{/stl_22}}{{stl_14}}wie viele Umfragen hast du durchgeführt? {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}z rzeczownikami niepoliczalnymi{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wie viel {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\ile mleka/wody/pieniędzy? {{/stl_22}}{{stl_14}}wie viel Milch/Wasser/Geld? {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\ile masz czasu? {{/stl_22}}{{stl_14}}wie viel Zeit hast du? {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\ile to kosztuje? {{/stl_22}}{{stl_14}}wie viel {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}was{{/stl_32}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}kostet das?{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}wie teuer ist das? {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}w zdaniach względnych z rzeczownikami policzalnymi{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wie viel {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}viele{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}w zdaniach względnych z rzeczownikami niepoliczalnymi{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wie viel {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}kup tyle kawy{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}\ile chcesz {{/stl_22}}{{stl_14}}kauf so viel Kaffee{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}wie viel du willst {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}mnóstwo{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}ilu ludzi! {{/stl_22}}{{stl_14}}wie viel {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}viele{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}Menschen! {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\ile wody! {{/stl_22}}{{stl_14}}wie viel Wasser! {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}w największym możliwym stopniu{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\ile sił {{/stl_22}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_49}}tchu{{/stl_49}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}so schnell wie möglich {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}warunek{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}o \ile {{/stl_22}}{{stl_14}}sofern {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}o \ile wiem/pamiętam {{/stl_22}}{{stl_14}}soviel {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}soweit{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}ich weiß/mich erinnere {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}o tyle o \ile {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}so lala {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}nie tyle ważna jest szybkość{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}\ile dokładność {{/stl_22}}{{stl_14}}es kommt nicht auf die Geschwindigkeit{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sondern vielmehr auf die Genauigkeit an{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}die Geschwindigkeit zählt nicht so sehr wie die Genauigkeit {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Ile de Ré — Ile de Ré, s. Ré …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ile de Re — Île de Ré Pour les articles homonymes, voir Ré. Île de Ré Ile de Rét L île de Ré vue depuis le nord …   Wikipédia en Français

  • Ile de Ré — Île de Ré Pour les articles homonymes, voir Ré. Île de Ré Ile de Rét L île de Ré vue depuis le nord …   Wikipédia en Français

  • Ile de ré — Île de Ré Pour les articles homonymes, voir Ré. Île de Ré Ile de Rét L île de Ré vue depuis le nord …   Wikipédia en Français

  • Île de ré — Pour les articles homonymes, voir Ré. Île de Ré Ile de Rét L île de Ré vue depuis le nord …   Wikipédia en Français

  • île — [ il ] n. f. • isle v. 1138; lat. insula 1 ♦ Étendue de terre ferme émergée d une manière durable dans les eaux d un océan, d une mer, d un lac ou d un cours d eau. Petite île. ⇒ îlot. Groupe d îles. ⇒ archipel. Île corallienne. ⇒ atoll.… …   Encyclopédie Universelle

  • Île — Ile bezeichnet: Ile (Griechenland), eine Abteilung des Heeres im antiken Griechenland Ilê Aiyê, eine brasilianische Musik und Kulturgruppe aus Salvador da Bahia Ile Ife, die heilige Stadt des afrikanischen Yoruba Volkes Île (französisch: Insel)… …   Deutsch Wikipedia

  • Ile — bezeichnet: Ile (Griechenland), eine Abteilung des Heeres im antiken Griechenland Ilê Aiyê, eine brasilianische Musik und Kulturgruppe aus Salvador da Bahia Ile Ife, die heilige Stadt des afrikanischen Yoruba Volkes Ile, ist ein Distrikt der… …   Deutsch Wikipedia

  • Ile — Île Pour les articles homonymes, voir Les Îles. L île de Pokonji Dol en Croatie dans la mer Adriatique …   Wikipédia en Français

  • Ile d'Or — Île d Or Île d Or Vue de l Île d Or. Géographie Pays & …   Wikipédia en Français

  • Île d'Or — Vue de l Île d Or. Géographie Pays …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”